Аудиодрамы

Всего было выпущено 4 диска:

  1. Mahoroba no Ryuujin (Драконий бог Нары)
  2. Saiai no Anata e (Тебе, моя единственная любовь)
  3. Kono Yoru ni Tsubasa wo (Крылья в ночи)
  4. Washi yo, tagatame ni Tobu (Для кого ты летаешь, орёл?)

В “Драконьем боге” Такаю играл Мицуока Ётаро, Наоэ – Мацубаси Нобору. В постановке “Тебе, моя единственная любовь” впервые появляется Сэки Тосихико в роли Такаи. Наоэ играет Цудзитани Кодзи. Только в “Крыльях ночи” устанавливается знакомая по аниме пара Сэки Тосихико/Хаями Сё.

Также Cobalt время от времени выпускал в составе своих аудио-сборников отдельные записи по “Призрачному пламени”. В них участвовал каст из аниме. (Например, драма по эпохе Сёва из сборника 2013 года, перевод которой можно почитать здесь).


Kono yoru ni tsubasa wo (#4)
Видео: Katalex
Перевод с японского: Katinka
(это озвученный отрывок из главы 7 романа “Зеркало победителя”)

Kono yoru ni tsubasa wo (#8)
Видео: Kaworu
Перевод с японского: Katinka
(это озвученный отрывок из главы 18 романа “Императрица прибрежных вод”)